TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AWARD EXCELLENCE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-04-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Personnel Management (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- recognition award
1, fiche 1, Anglais, recognition%20award
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- merit award 2, fiche 1, Anglais, merit%20award
correct
- excellence award 3, fiche 1, Anglais, excellence%20award
correct
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- award of recognition
- award of merit
- award of excellence
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prix de reconnaissance
1, fiche 1, Français, prix%20de%20reconnaissance
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- prix de mérite 2, fiche 1, Français, prix%20de%20m%C3%A9rite
correct, nom masculin
- prix d'excellence 3, fiche 1, Français, prix%20d%27excellence
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-01-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Honorary Distinctions
- Personnel Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Award of Excellence
1, fiche 2, Anglais, Award%20of%20Excellence
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Award%20of%20Excellence
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
In recognition of dedication and contribution to the organization. Translation Bureau. 1, fiche 2, Anglais, - Award%20of%20Excellence
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations du gouvernement fédéral
- Gestion du personnel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Prix d'excellence
1, fiche 2, Français, Prix%20d%27excellence
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 2, Français, - Prix%20d%27excellence
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Reconnaît le dévouement et l'apport à l'organisation. Bureau de la traduction. 1, fiche 2, Français, - Prix%20d%27excellence
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-11-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Honorary Distinctions
- Transportation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Award of Excellence
1, fiche 3, Anglais, Award%20of%20Excellence
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Part of the Canadian Transportation Awards Program (CTAP) that is supported by Transport Canada, administered by the Transportation Association of Canada (TAC) and intended to recognize leadership, excellence and achievement in all modes and segments of the transport sector. Candidates for the Award of Excellence must have made an outstanding contribution to the betterment of the transportation industry over several years in such areas as safety, sustainable development, research, technology, policy or corporate development. 1, fiche 3, Anglais, - Award%20of%20Excellence
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations du gouvernement fédéral
- Transports
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Prix d'excellence
1, fiche 3, Français, Prix%20d%27excellence
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fait partie du Programme canadien des prix en transports (PCPT) qui est administré par l'Association des transports du Canada (ATC), avec l'appui de Transports Canada et qui a pour but de reconnaître le leadership, l'excellence et les réalisations d'intervenants de tous les modes et segments du secteur des transports. Les candidats pour le Prix d'excellence doivent avoir apporté une contribution exceptionnelle à l'amélioration de l'industrie des transports au fil de plusieurs années, par exemple dans les domaines de la sécurité, du transport durable, de la recherche, de la technologie ou de l'élaboration de politiques ou de stratégies d'entreprise. 1, fiche 3, Français, - Prix%20d%27excellence
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-11-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Honorary Distinctions
- The Judiciary (Public Administration)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Award of Excellence
1, fiche 4, Anglais, Award%20of%20Excellence
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
On behalf of all Canadians, the federal government is presenting Awards of Excellence to 100 Public Service employees. These individuals and teams are being recognized for a wide range of achievements, from feats of personal bravery, through innovative suggestions for improving services to Canadians and practical recommendations which has saved taxpayers hundreds of thousands of dollars annually. The Awards of Excellence, the highest honour..., and the Employment Equity Awards, are presented jointly as part of National Public Service Week, held this year from June 11 to 17, 1995. 1, fiche 4, Anglais, - Award%20of%20Excellence
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Information found in Internet. 2, fiche 4, Anglais, - Award%20of%20Excellence
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Treasury Board Awards of Excellence
- Public Service of Canada Award of Excellence
- PSC Award of Excellence
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations du gouvernement fédéral
- Structures du pouvoir judiciaire (Admin. publ.)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Prix d'excellence
1, fiche 4, Français, Prix%20d%27excellence
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Au nom de tous les Canadiens et Canadiennes, le gouvernement fédéral remet des Prix d'excellence à cent fonctionnaires. Seules ou en équipes, ces personnes ont fait preuve d'un courage exceptionnel, ont suggéré des façons ingénieuses d'améliorer les services offerts à la population canadienne ou ont formulé des recommandations qui ont permis aux contribuables d'économiser annuellement des centaines de milliers de dollars. Le Prix d'excellence, la plus insigne distinction accordée aux fonctionnaires, et le Prix d'équité en emploi sont décernés dans le cadre de la Semaine nationale de la fonction publique qui, cette année, se déroule du 11 au 17 juin 1995. 2, fiche 4, Français, - Prix%20d%27excellence
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Prix d'excellence du Conseil du Trésor
- Prime d'excellence
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :