TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BAR CODE READER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bar-code scanner
1, fiche 1, Anglais, bar%2Dcode%20scanner
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bar code reader 2, fiche 1, Anglais, bar%20code%20reader
correct
- BCR 3, fiche 1, Anglais, BCR
correct
- BCR 3, fiche 1, Anglais, BCR
- bar code wand 4, fiche 1, Anglais, bar%20code%20wand
correct
- bar code pen 4, fiche 1, Anglais, bar%20code%20pen
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An optical device that reads data from documents having characters recorded in the form of parallel bars. The characters are translated into digital signals for storage or processing. 5, fiche 1, Anglais, - bar%2Dcode%20scanner
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lecteur code à barres
1, fiche 1, Français, lecteur%20code%20%C3%A0%20barres
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- scanneur de code à barres 1, fiche 1, Français, scanneur%20de%20code%20%C3%A0%20barres
nom masculin
- lecteur de code à barres 2, fiche 1, Français, lecteur%20de%20code%20%C3%A0%20barres
correct, nom masculin
- crayon-lecteur de code à barres 1, fiche 1, Français, crayon%2Dlecteur%20de%20code%20%C3%A0%20barres
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif manuel de lecture des marques codées sur les produits de consommation vendus dans les magasins. 3, fiche 1, Français, - lecteur%20code%20%C3%A0%20barres
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- lector de código de barras
1, fiche 1, Espagnol, lector%20de%20c%C3%B3digo%20de%20barras
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- analizador de código de barras 2, fiche 1, Espagnol, analizador%20de%20c%C3%B3digo%20de%20barras
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unidad de escaneo óptico que puede leer documentos codificados mediante un código de barras especial, a la velocidad de cientos de caracteres por segundo. 2, fiche 1, Espagnol, - lector%20de%20c%C3%B3digo%20de%20barras
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-06-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bar code reader
1, fiche 2, Anglais, bar%20code%20reader
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 2, Anglais, - bar%20code%20reader
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lecteur de code à barres
1, fiche 2, Français, lecteur%20de%20code%20%C3%A0%20barres
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 2, Français, - lecteur%20de%20code%20%C3%A0%20barres
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2009-08-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- bar code reader
1, fiche 3, Anglais, bar%20code%20reader
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
device used to capture the data encoded in a bar code symbol, consisting of two parts: a) the scanner, an input device which sends signals proportional to the reflectivity of each successive element of the symbol to the decoder; b) the decoder, which examines the signals from the scanner and translates them into recognizable or computer-compatible data 1, fiche 3, Anglais, - bar%20code%20reader
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The decoder itself is sometimes erroneously called a reader. 1, fiche 3, Anglais, - bar%20code%20reader
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
bar code reader: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-2:2008]. 2, fiche 3, Anglais, - bar%20code%20reader
Fiche 3, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :