TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIOMASS COLLECTION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1992-04-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biomass Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- biomass harvest
1, fiche 1, Anglais, biomass%20harvest
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- biomass collection 2, fiche 1, Anglais, biomass%20collection
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Collection, like transport and storage, is one of the basic technical and economic components of the processes of converting Biomass into energy. In recent years much progress has been made in R & D and industrial applications for the collection of all types of Biomass resources/feedstock, which ranges from orchard prunings to tree-felling waste, from straw to seaweed, from specific energy crops to arable-farming residues of any kind. 2, fiche 1, Anglais, - biomass%20harvest
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- biomass harvesting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Énergie de la biomasse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- récolte de la biomasse
1, fiche 1, Français, r%C3%A9colte%20de%20la%20biomasse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ramassage de la biomasse 2, fiche 1, Français, ramassage%20de%20la%20biomasse
proposition, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération ayant pour objet la cueillette des produits de la biomasse. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9colte%20de%20la%20biomasse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Par exemple, au plan de la foresterie, la récolte consistera à récupérer les produits issus de peuplements entiers destinés à la biomasse (plantations énergétiques), les résidus d'exploitation ou les souches. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9colte%20de%20la%20biomasse
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
"Ramassage de la biomasse" a été proposé d'après "ramassage de la matière végétale" tiré du chapitre consacré à l'exploitation de la biomasse, page 50 et suivantes de "La biomasse - énergie verte" (Code de source : BIENE) publié en 1981. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9colte%20de%20la%20biomasse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :