TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BURNTHROUGH [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-07-24

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Strength of Materials
Astronautics
Railroad Safety

burn-through 1, fiche 1, Anglais, burn%2Dthrough
correct, nom

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

So, if kerosene is the fuel and coolant, and the temperature gets too high, carbon deposits will form on the hot walls of the cooling tubes. These deposits reduce the thermal conductivity of the wall, which can lead to burn-through of the inner wall of the rocket chamber. 2, fiche 1, Anglais, - burn%2Dthrough

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

burnthrough

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Résistance des matériaux
Astronautique
Sécurité (Transport par rail)

perçage par brûlure 1, fiche 1, Français, per%C3%A7age%20par%20br%C3%BBlure
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Perforation d'une structure comme la paroi d'un étage de lanceur (astronautique) ou la coque d'un wagon-citerne. 2, fiche 1, Français, - per%C3%A7age%20par%20br%C3%BBlure

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-03-27

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Oil Production
Combustion and Fuels (Fireplaces)
Crude Oil and Petroleum Products

burnthrough 1, fiche 2, Anglais, burnthrough

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Production pétrolière
Combustion et combustibles (Foyers)
Pétroles bruts et dérivés

percée du front de combustion 1, fiche 2, Français, perc%C3%A9e%20du%20front%20de%20combustion
nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

BURNTHROUGH [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®