TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CARBON DIOXIDE-BASED FIRE SUPPRESSION SYSTEM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2011-03-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Security Devices
- Fire Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- CO2-based fire suppression system
1, fiche 1, Anglais, CO2%2Dbased%20fire%20suppression%20system
voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- carbon dioxide-based fire suppression system 2, fiche 1, Anglais, carbon%20dioxide%2Dbased%20fire%20suppression%20system
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
OPG [Ontario Power Generation] explained that all buildings where significant quantities of radioactive waste are stored are protected with CO2-based, rather than water-based fire suppression systems. 1, fiche 1, Anglais, - CO2%2Dbased%20fire%20suppression%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CO2-based fire suppression system: The number 2 is subscripted. 2, fiche 1, Anglais, - CO2%2Dbased%20fire%20suppression%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Sécurité incendie
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système d'extinction alimenté au CO2
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%27extinction%20aliment%C3%A9%20au%20CO2
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système d'extinction alimenté au dioxyde de carbone 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%27extinction%20aliment%C3%A9%20au%20dioxyde%20de%20carbone
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
OPG [Ontario Power Generation] a expliqué que tous les bâtiments où sont stockées des quantités importantes de déchets radioactifs sont protégés par des systèmes d'extinction alimentés au CO2 plutôt qu'à l'eau. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%27extinction%20aliment%C3%A9%20au%20CO2
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système d'extinction alimenté au CO2 : Le chiffre 2 s'écrit en indice. 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%27extinction%20aliment%C3%A9%20au%20CO2
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :