TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DLG [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-09-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cartography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Digital Line Graph
1, fiche 1, Anglais, Digital%20Line%20Graph
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DLG 2, fiche 1, Anglais, DLG
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- digital line graph 3, fiche 1, Anglais, digital%20line%20graph
voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A file containing lists of point coordinates describing boundaries, drainage lines, transportation routes, and other linear features, commonly digitized manually or scanned and organized by quadrangle as the digital equivalent of the linear hydrographic and cultural data on a topographic base map. 5, fiche 1, Anglais, - Digital%20Line%20Graph
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The U.S. Geological Survey's (USGS) digital line graph (DLG) files are digital vector representations of cartographic information. 6, fiche 1, Anglais, - Digital%20Line%20Graph
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
digital line graph (DLG): term and abbreviation used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 7, fiche 1, Anglais, - Digital%20Line%20Graph
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cartographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- graphique numérique d'éléments linéaires
1, fiche 1, Français, graphique%20num%C3%A9rique%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20lin%C3%A9aires
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-06-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- Naval Forces
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- guided missile cruiser
1, fiche 2, Anglais, guided%20missile%20cruiser
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- guided-missile cruiser 2, fiche 2, Anglais, guided%2Dmissile%20cruiser
correct
- DLG 3, fiche 2, Anglais, DLG
correct
- DLG 3, fiche 2, Anglais, DLG
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A naval cruiser equipped with long-range guided missiles and missile launchers. 4, fiche 2, Anglais, - guided%20missile%20cruiser
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Forces navales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- croiseur lance-missiles
1, fiche 2, Français, croiseur%20lance%2Dmissiles
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- croiseur lance-engins 2, fiche 2, Français, croiseur%20lance%2Dengins
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tout navire de la taille d'un croiseur, doté d'un système de missiles surface-air, d'une portée d'au moins 10 nautiques [...] 3, fiche 2, Français, - croiseur%20lance%2Dmissiles
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
«croiseur lance-engins» : lance-engins : terme générique par lequel est désigné un matériel militaire permettant le lancement de missiles [...] 4, fiche 2, Français, - croiseur%20lance%2Dmissiles
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
«croiseur lance-engins» : le terme de lance-missile tend à remplacer celui de lance-engins. 4, fiche 2, Français, - croiseur%20lance%2Dmissiles
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
«croiseur lance-engins» : Voir les rubriques «lance-engins» et «lance-missile» dans les suppléments 1 et 2 du LGRAN. 2, fiche 2, Français, - croiseur%20lance%2Dmissiles
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Destroyer Leader Guided Missile 1, fiche 3, Anglais, Destroyer%20Leader%20Guided%20Missile
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Destroyer chef de flottille lance-missiles 1, fiche 3, Français, Destroyer%20chef%20de%20flottille%20lance%2Dmissiles
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :