TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FOLDING RESISTANCE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-09-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Properties of Paper
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- folding strength
1, fiche 1, Anglais, folding%20strength
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- folding resistance 2, fiche 1, Anglais, folding%20resistance
correct
- folding endurance 3, fiche 1, Anglais, folding%20endurance
correct
- fold strength 4, fiche 1, Anglais, fold%20strength
correct
- fold endurance 5, fiche 1, Anglais, fold%20endurance
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ability of paper to withstand repeated folding. 1, fiche 1, Anglais, - folding%20strength
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Folding endurance is defined as the number of folds, under specified conditions, that a specimen withstands before failure. 1, fiche 1, Anglais, - folding%20strength
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Propriétés des papiers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- résistance au pliage
1, fiche 1, Français, r%C3%A9sistance%20au%20pliage
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aptitude du papier à plier. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9sistance%20au%20pliage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans une certaine mesure, elle caractérise la longueur de ses fibres. Un papier pourvu d'une bonne résistance au pliage satisfait généralement les résistances à la traction et à l'éclatement. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9sistance%20au%20pliage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-12-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
- Engineering Tests and Reliability
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- folding endurance
1, fiche 2, Anglais, folding%20endurance
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- folding resistance 1, fiche 2, Anglais, folding%20resistance
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The ability of a material to resist repeated folding without cracking. 1, fiche 2, Anglais, - folding%20endurance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- résistance au pliage
1, fiche 2, Français, r%C3%A9sistance%20au%20pliage
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :