TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

OPEN VALLEY [1 fiche]

Fiche 1 2012-03-09

Anglais

Subject field(s)
  • Roofs (Building Elements)
DEF

A valley in which shingles on both sides are trimmed in such a way not to extend across the valley, so to leave the valley flashing exposed.

Français

Domaine(s)
  • Toitures (Éléments du bâtiment)
DEF

Ligne d'intersection latérale de deux versants contigus lorsque l'angle formé par l'intersection est rentrant.

CONT

Noues. Peuvent être ouvertes ou fermées. Du fait de la pente plus faible que la couverture, les noues doivent être faites avec beaucoup de soin.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :