TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OUTREACH SERVICE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-03-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
- Social Problems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- outreach service
1, fiche 1, Anglais, outreach%20service
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... in 2014-2015, the government will invest an additional $6 million in outreach services for homeless people, in particular to provide health and social services support and community support. 1, fiche 1, Anglais, - outreach%20service
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- outreach services
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
- Problèmes sociaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- service de proximité
1, fiche 1, Français, service%20de%20proximit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le gouvernement investira en 2014-2015 une somme additionnelle de 6 millions de dollars pour des services de proximité aux personnes en situation d’itinérance, particulièrement pour offrir un appui en matière de santé et de services sociaux ainsi que de soutien communautaire. 1, fiche 1, Français, - service%20de%20proximit%C3%A9
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- services de proximité
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-02-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
- Federal Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- outreach service
1, fiche 2, Anglais, outreach%20service
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Counselling and outreach services as part of the executive recruitment strategy. 2, fiche 2, Anglais, - outreach%20service
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- outreach services
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
- Administration fédérale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- service d'extension en matière de recrutement
1, fiche 2, Français, service%20d%27extension%20en%20mati%C3%A8re%20de%20recrutement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Service complémentaire de recrutement, offert le plus souvent aux membres des 4 groupes désignés en ce qui concerne l'équité en matière d'emploi, pour faciliter leur entrée dans la fonction publique. 2, fiche 2, Français, - service%20d%27extension%20en%20mati%C3%A8re%20de%20recrutement
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- services d'extension en matière de recrutement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-06-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- outreach service 1, fiche 3, Anglais, outreach%20service
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Administration militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- service d'approche
1, fiche 3, Français, service%20d%27approche
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans le cadre de l'Initiative pour un service axé sur le client (ISAC) à Anciens Combattants Canada. 1, fiche 3, Français, - service%20d%27approche
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-06-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Outreach Service 1, fiche 4, Anglais, Outreach%20Service
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Service d'extension 1, fiche 4, Français, Service%20d%27extension
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :