TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PITCH BLADES [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-07-17

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Physics
Electric Rotary Machines - Types
Wind Energy

pitch the blades 1, fiche 1, Anglais, pitch%20the%20blades
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

On a pitch-controlled wind turbine, the computer will generally pitch the blades a few degrees every time the wind changes in order to keep the rotor blades at the optimum angle in order to maximise output for all wind speeds. 2, fiche 1, Anglais, - pitch%20the%20blades

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Physique
Machines tournantes électriques - types
Énergie éolienne

faire pivoter les pales 1, fiche 1, Français, faire%20pivoter%20les%20pales
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] le principal système de freinage des éoliennes modernes est le système de freinage aérodynamique (aérofreins), qui consiste à faire pivoter les pales d'environ 90º autour de leur axe longitudinal pour le calage variable et à faire tourner les extrémités des pales de 90º pour le décrochage aérodynamique. 2, fiche 1, Français, - faire%20pivoter%20les%20pales

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Física
Máquinas rotativas eléctricas - tipos
Energía eólica

cambiar el ángulo de paso de las palas 1, fiche 1, Espagnol, cambiar%20el%20%C3%A1ngulo%20de%20paso%20de%20las%20palas
correct

variar el ángulo de paso de las palas 1, fiche 1, Espagnol, variar%20el%20%C3%A1ngulo%20de%20paso%20de%20las%20palas%20
correct
cambiar el ángulo de paso de las aspas 1, fiche 1, Espagnol, cambiar%20el%20%C3%A1ngulo%20de%20paso%20de%20las%20aspas%20
correct
variar el ángulo de paso de las aspas 1, fiche 1, Espagnol, variar%20el%20%C3%A1ngulo%20de%20paso%20de%20las%20aspas
correct

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

PITCH BLADES [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-07-17

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires