TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RUNWAY CONDITION ASSESSMENT MATRIX [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- System Names
- Airport Runways and Areas
- Air Navigation Aids
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Runway Condition Assessment Matrix
1, fiche 1, Anglais, Runway%20Condition%20Assessment%20Matrix
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RCAM 2, fiche 1, Anglais, RCAM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Runway Condition Assessment Matrix (RCAM) … is the method by which the airport or aerodrome operator determines a runway condition code … for each runway third, whenever water, snow, slush, ice or frost is present on the runway surface. 3, fiche 1, Anglais, - Runway%20Condition%20Assessment%20Matrix
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Pistes et aires d'aéroport
- Aides à la navigation aérienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Runway Condition Assessment Matrix
1, fiche 1, Français, Runway%20Condition%20Assessment%20Matrix
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RCAM 2, fiche 1, Français, RCAM
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Matrice d'évaluation de l'état de piste 3, fiche 1, Français, Matrice%20d%27%C3%A9valuation%20de%20l%27%C3%A9tat%20de%20piste
non officiel, nom féminin
- RCAM 4, fiche 1, Français, RCAM
correct, nom féminin
- RCAM 4, fiche 1, Français, RCAM
- Matrice d'évaluation de l'état des pistes 5, fiche 1, Français, Matrice%20d%27%C3%A9valuation%20de%20l%27%C3%A9tat%20des%20pistes
non officiel, nom féminin
- RCAM 6, fiche 1, Français, RCAM
correct, nom féminin
- RCAM 6, fiche 1, Français, RCAM
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Matrice d'évaluation de l'état des pistes (RCAM) […] est la méthode qu'utilise l'exploitant d'aéroport ou d'aérodrome afin de déterminer le code d'état de piste […] de chaque tiers de piste dès qu'il y a de l'eau, de la neige, de la neige fondante, de la glace ou du givre à la surface d'une piste. 4, fiche 1, Français, - Runway%20Condition%20Assessment%20Matrix
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Pistas y áreas del aeropuerto
- Ayuda para la navegación aérea
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Matriz de evaluación del estado de la pista
1, fiche 1, Espagnol, Matriz%20de%20evaluaci%C3%B3n%20del%20estado%20de%20la%20pista
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- RCAM 1, fiche 1, Espagnol, RCAM
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matriz que permite evaluar la clave de estado de la pista, utilizando procedimientos conexos, a partir de un conjunto de condiciones de la superficie de la pista que se haya observado y del informe del piloto acerca de la eficacia de frenado. 1, fiche 1, Espagnol, - Matriz%20de%20evaluaci%C3%B3n%20del%20estado%20de%20la%20pista
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :