TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SITE DEVELOPMENT PLAN [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Plans and Specifications (Construction)
DEF

A plan showing the size of a building site and its relationship to adjacent existing roads footpaths and buildings. It may include the outline of a proposed new building.

DEF

A plan showing the boundaries of a piece of land relative to its surroundings and the position of existing and proposed structures, facilities and utilities.

OBS

The term "site plan"is also used to refer to a plan which describes how a site is to be developed.

OBS

site plan; location plan: terms and definition approved by the committee set up by the Centre international GP to study the terminology related to major project management.

OBS

site plan: term standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Devis, cahiers des charges et plans (Construction)
DEF

Plan qui situe un terrain dans son environnement immédiat et qui indique la position des ouvrages et des services existants ou projetés.

OBS

plan de situation : terme et définition approuvés par le comité chargé par le Centre international GP d'étudier les termes de la gestion des grands projets.

OBS

plan de situation : terme normalisé par l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2006-03-09

Anglais

Subject field(s)
  • Construction Site Organization
  • Types of Constructed Works
  • Property Law (common law)
CONT

A site development plan in relation to a proposed livestock site shall consist of a plan drawn to scale showing (a) the location of each livestock facility and proposed livestock facility...

OBS

Regulations 99-32.

Français

Domaine(s)
  • Organisation des chantiers
  • Types de constructions
  • Droit des biens et de la propriété (common law)
CONT

Un plan de développement d'emplacement relativement à un emplacement pour le bétail projeté consiste en un plan à l'échelle indiquant a) l'emplacement de chaque installation pour le bétail et de chaque installation pour le bétail projeté.

OBS

Règlement 99-32.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2003-10-06

Anglais

Subject field(s)
  • Site Development
  • Landscape Architecture
  • Parks and Botanical Gardens
DEF

A detailed plan illustrating the proposed arrangement of a site, including site layout, grading, hard materials and plant materials.

OBS

site development plan: term used by Parks Canada.

Français

Domaine(s)
  • Aménagement du terrain
  • Architecture paysagère
  • Parcs et jardins botaniques
DEF

Document qui illustre la disposition de tous les éléments essentiels de l'ensemble d'un site.

OBS

plan d'aménagement de site : terme en usage à Parcs Canada.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Preparación del terreno
  • Arquitectura paisajista
  • Parques y jardines botánicos
Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :