TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SKI JUMP [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-08-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
- Ship's Aircraft (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ski jump ramp
1, fiche 1, Anglais, ski%20jump%20ramp
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ski jump 2, fiche 1, Anglais, ski%20jump
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Parties des bateaux
- Aéronefs embarqués (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tremplin d'envol
1, fiche 1, Français, tremplin%20d%27envol
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tremplin de décollage 2, fiche 1, Français, tremplin%20de%20d%C3%A9collage
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-04-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Machinery
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ski jump 1, fiche 2, Anglais, ski%20jump
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Machines
Fiche 2, La vedette principale, Français
- déversoir en saut de ski
1, fiche 2, Français, d%C3%A9versoir%20en%20saut%20de%20ski
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
hydraulique. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9versoir%20en%20saut%20de%20ski
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-08-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Skiing and Snowboarding
- Sports Facilities and Venues
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ski jump
1, fiche 3, Anglais, ski%20jump
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
a steeply inclined artificial course or track leveled off at its lower end and built at or near the top of a natural slope from which a skier makes a takeoff through the air. 2, fiche 3, Anglais, - ski%20jump
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Ski et surf des neiges
- Installations et sites (Sports)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tremplin
1, fiche 3, Français, tremplin
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- tremplin de ski 2, fiche 3, Français, tremplin%20de%20ski
nom masculin
- tremplin de saut en skis 3, fiche 3, Français, tremplin%20de%20saut%20en%20skis
nom masculin
- sautoir 4, fiche 3, Français, sautoir
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Plan incliné recouvert de neige qui donne l'élan nécessaire pour le saut à skis. 5, fiche 3, Français, - tremplin
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] le saut à skis (à partir d'un tremplin [...] 5, fiche 3, Français, - tremplin
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
tremplin, sautoir : Vocabulaire bilingue du ski, 1968. 6, fiche 3, Français, - tremplin
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :