TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

WING CLIP [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1988-05-12

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fish

wing clip 1, fiche 1, Anglais, wing%20clip
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Poissons

rognure des primaires 1, fiche 1, Français, rognure%20des%20primaires
proposition, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Opération effectuée sur les oiseaux sauvages comme les oies et les canards, qui consiste à raccourcir les (plumes) primaires de ces oiseaux dans le but de les empêcher de voler. Ceci permet aux oiseaux trop petits de gagner du poids et de répartir en meilleure santé une fois les plumes repoussées. 1, fiche 1, Français, - rognure%20des%20primaires

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Renseignement fourni par un biologiste du Centre des Rapaces, du Collège Macdonald de l'Université McGill de Montréal. 1, fiche 1, Français, - rognure%20des%20primaires

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-11-01

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Poultry Production

wing clip 1, fiche 2, Anglais, wing%20clip
verbe

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

clip wing
clip wings

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Élevage des volailles

rogner les ailes 1, fiche 2, Français, rogner%20les%20ailes

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

(à une volaille) pour empêcher l'oiseau de s'enfuir à tire-d'aile. 1, fiche 2, Français, - rogner%20les%20ailes

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-04-25

TERMIUM Plus®

WING CLIP [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®