TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NEUROHORMONA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- B-type natriuretic peptide
1, fiche 1, Anglais, B%2Dtype%20natriuretic%20peptide
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BNP 1, fiche 1, Anglais, BNP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A naturally-occurring hormone produced predominantly in the ventricles. 2, fiche 1, Anglais, - B%2Dtype%20natriuretic%20peptide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
According to studies, the body secretes BNP to combat fluid-overload states such as congestive heart failure (CHF). It is believed that BNP is the body's natural regulatory response to CHF and that pharmacological doses of this hormone can overcome acute symptoms. 2, fiche 1, Anglais, - B%2Dtype%20natriuretic%20peptide
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- peptide B-natriurétique
1, fiche 1, Français, peptide%20B%2Dnatriur%C3%A9tique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- BNP 1, fiche 1, Français, BNP
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hormone synthétisée par les myocytes ventriculaires en réponse à une surcharge de pression ou de volume. 2, fiche 1, Français, - peptide%20B%2Dnatriur%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des chercheurs danois affirment qu'ils peuvent repérer, grâce à la concentration dans le sang d'une protéine liée au stress, les individus aux artères bloquées qui courent le plus grand risque de subir une crise cardiaque. La peptide B-natriurétique (BNP) devient ainsi le troisième indicateur de troubles cardio-vasculaires après les taux de cholestérol et de protéine C réactive. La protéine BNP est présente dans le sang au moment où le cœur est soumis au stress. 3, fiche 1, Français, - peptide%20B%2Dnatriur%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il constitue un marqueur sensible de la dysfonction ventriculaire chez les sujets symptomatiques et asymptomatiques, et son taux reflète la sévérité de cette dysfonction. 2, fiche 1, Français, - peptide%20B%2Dnatriur%C3%A9tique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- peptide B natriurétique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- péptido natriurético tipo b
1, fiche 1, Espagnol, p%C3%A9ptido%20natriur%C3%A9tico%20tipo%20b
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- BNP 1, fiche 1, Espagnol, BNP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Neurohormona cardíaca liberada desde la membrana granular en los ventrículos cardíacos en respuesta al aumento de la volemia, al aumento de la presión miocárdica, y en diferentes estados de problemas fisio-patológicos cardíacos, como es la insuficiencia cardíaca. 1, fiche 1, Espagnol, - p%C3%A9ptido%20natriur%C3%A9tico%20tipo%20b
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
BNP, por sus siglas en inglés. 2, fiche 1, Espagnol, - p%C3%A9ptido%20natriur%C3%A9tico%20tipo%20b
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :