TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HAUTEUR LIQUIDE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-06-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Shipbuilding
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sounding 1, fiche 1, Anglais, sounding
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The distance between the bottom of a tank striker plate and the surface of the liquid which it contains. 1, fiche 1, Anglais, - sounding
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Constructions navales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hauteur de liquide
1, fiche 1, Français, hauteur%20de%20liquide
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mesure de la hauteur de liquide 1, fiche 1, Français, mesure%20de%20la%20hauteur%20de%20liquide
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hauteur entre la plaque de butée du fond d'un compartiment et la surface du liquide qu'il contient. 1, fiche 1, Français, - hauteur%20de%20liquide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1977-03-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- liquid space
1, fiche 2, Anglais, liquid%20space
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
When the liquid space between the scum and the sludge is about one-half of the total depth of the tank, cleaning is advisable. 1, fiche 2, Anglais, - liquid%20space
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hauteur de liquide
1, fiche 2, Français, hauteur%20de%20liquide
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Étant donné la présence et l'importance du chapeau, la présence de boues de décantation, il est indispensable de pouvoir disposer d'une hauteur suffisante de liquide dans le premier compartiment [...] 1, fiche 2, Français, - hauteur%20de%20liquide
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :