TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MATHILDE [1 fiche]

Fiche 1 2002-04-29

Anglais

Subject field(s)
  • Practical Astronomy
DEF

Asteroid, the surface of which is covered by giant craters.

OBS

Exceptionnally dark; reflects only 4 % of the light that falls on it; exceptionnally light, just 1.3 to 1.5 times the density of water. Period of rotation: 17.4 days. Studied by the NEAR spacecraft on its way to the north-Earth asteroid Eros.

Français

Domaine(s)
  • Astronomie pratique
DEF

Astéroïde de type C, mesurant 66 x 18 x 16 km dont la surface, noire comme du charbon, s'orne de grands cratères.

OBS

Une surface aussi sombre indique que Mathilde est essentiellement composée d'une matière carbonée primitive, inaltérée depuis la naissance du système solaire.

OBS

L'accord syntaxique se fera avec le terme sous-entendu astéroïde.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :