TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Lithium grease: Heat stable, water-resistant lubricating grease with lithium salts of higher fatty acids (or lithium soaps of fatty glycerides) as a base; used for low-temperature service in aircraft.  2, fiche 1, Anglais, - lithium%20soap

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Metallic soaps are salts of such cations as aluminum, calcium, magnesium, barium, lithium, zinc, lead, cobalt and copper.  3, fiche 1, Anglais, - lithium%20soap

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

lithium soap: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).  4, fiche 1, Anglais, - lithium%20soap

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Caractéristiques principales des graisses conventionnelles à base de savons métalliques. [...] Graisses à savon de lithium [...] Multi-usages («multipurpose»). Tous organes travaillant jusqu'à 140 °C et soumis à de forts cisaillements mécaniques. Roulements, certains paliers chauds, aviation, automobile.  2, fiche 1, Français, - savon%20de%20lithium

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

savon de lithium : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).  3, fiche 1, Français, - savon%20de%20lithium

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol