TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DEFEITO MECANICO [1 fiche]

Fiche 1 2013-04-25

Anglais

Subject field(s)
  • Agriculture
  • Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
  • Transportation and Materials Handling
DEF

A damage caused by contact with external objects which are sharp, blunt, penetrating, etcetera.

OBS

mechanical defect: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

Français

Domaine(s)
  • Agriculture
  • Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
  • Transport et manutention
DEF

Blessure provoquée par des agents extérieurs tranchants, contondants, perforants, etcetera.

OBS

défaut mécanique : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Agricultura
  • Frutas y verduras (Tipos y procesamiento - Ind. alimentaria)
  • Transporte y manejo de materiales
DEF

Daño causado por contacto con objetos externos afilados, contundentes, penetrantes, etcétera.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :