TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PONTEIRO CONTADOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Photography
- Electrical Measuring Equipment
- Light Precision Instruments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- meter needle
1, fiche 1, Anglais, meter%20needle
générique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(...) this potential is connected to a sensitive micro-ammeter. The -- is thus deflected in proportion to the strength of the light falling on the cell. 1, fiche 1, Anglais, - meter%20needle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Photographie
- Appareils de mesures (Électricité)
- Petite mécanique de précision
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aiguille du galvanomètre
1, fiche 1, Français, aiguille%20du%20galvanom%C3%A8tre
nom féminin, spécifique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- aiguille du microampèremètre 2, fiche 1, Français, aiguille%20du%20microamp%C3%A8rem%C3%A8tre
nom féminin, spécifique
- aiguille du micro-ampèremètre 1, fiche 1, Français, aiguille%20du%20micro%2Damp%C3%A8rem%C3%A8tre
nom féminin, vieilli, spécifique
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La cellule [...] transmet ce courant au galvanomètre ou micro-ampèremètre extrasensible dont l'aiguille se déplace devant un cadran gradué. 1, fiche 1, Français, - aiguille%20du%20galvanom%C3%A8tre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fotografía
- Equipo de medición eléctrica
- Instrumentos de precisión ligeros
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aguja de contador
1, fiche 1, Espagnol, aguja%20de%20contador
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-02-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Farm Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- meter needle 1, fiche 2, Anglais, meter%20needle
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel agricole
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aiguille de compteur
1, fiche 2, Français, aiguille%20de%20compteur
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Maquinaria agrícola
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- aguja de contador
1, fiche 2, Espagnol, aguja%20de%20contador
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :