TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Fourniture [8 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-04-26

Anglais

Subject field(s)
  • Taxation
DEF

The provision of property or a service in any manner, including sale, transfer, barter, exchange, licence, rental, lease, gift or disposition.

OBS

Goods and services tax.

PHR

Make a supply.

PHR

Separate supply, taxable supply.

Français

Domaine(s)
  • Fiscalité
DEF

Dans le cadre de la taxe sur les produits et services, livraison d'un bien ou prestation d'un service, notamment par vente, transfert, troc, échange, louage, licence, donation ou aliénation.

PHR

Effectuer une fourniture.

PHR

Fourniture distincte, fourniture taxable.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Sistema tributario
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2016-02-29

Anglais

Subject field(s)
  • Inventory and Material Management
  • Office Equipment and Supplies
DEF

The process of determining requirements, initiating procurement and providing a stock of supplies for future needs.

OBS

Standardized by the CGSB.

Français

Domaine(s)
  • Gestion des stocks et du matériel
  • Équipement et fournitures de bureau
DEF

Procédé qui consiste à déterminer les besoins, à prendre des mesures aux fins d'approvisionnement et à constituer un stock qui peut répondre aux besoins futurs.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gestión de existencias y materiales
  • Equipo y artículos de oficina
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2001-05-30

Anglais

Subject field(s)
  • General Vocabulary

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire général

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1997-03-25

Anglais

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
DEF

Quantity of water which can be collected for a given use from surface or groundwater sources in a basin in a given time interval.

Terme(s)-clé(s)
  • water yield

Français

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Quantité d'eau de surface ou souterraine qu'on peut tirer d'un bassin versant pendant un temps donné pour satisfaire un usage donné.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Cantidad de agua superficial o subterránea, que se puede utilizar para un uso determinado, en una cuenca y en un intervalo de tiempo dado.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1994-11-24

Anglais

Subject field(s)
  • Rights and Freedoms
OBS

of goods

Français

Domaine(s)
  • Droits et libertés
OBS

de biens

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1991-10-02

Anglais

Subject field(s)
  • Television (Radioelectricity)
  • Satellite Telecommunications
CONT

... distribution undertakings ... should, where programming services are supplied to them by broadcasting undertakings pursuant to contractual arrangements, provide reasonable terms for the carriage, packaging and retailing of those programming services ....

Français

Domaine(s)
  • Télévision (Radioélectricité)
  • Télécommunications par satellite

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1989-12-30

Anglais

Subject field(s)
  • Police
CONT

the various activities of an intelligence agency: receiving visits from agents and informers, filing and storing intelligence material, and sending out agents, wireless operators and saboteurs to operate in target areas. (The Business of Spying, 1973, p 100)

Français

Domaine(s)
  • Police
CONT

Quand le renseignement, ou fourniture, revient à l'état brut à l'autorité qui l'a demandé, rien n'est pourtant terminé.

OBS

Autre source : Dictionnaire de l'espoir, 1965, p 312.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Keyboard Instruments
OBS

Full-toned mixture of considerable power. A possible [ derivation is "fournir": to supply; from the fact that the stop supplies great brilliancy, appreciably to the tone.]

Français

Domaine(s)
  • Instruments de musique à clavier
OBS

Jeu de mutations groupant de quatre à dix tuyaux par note. Composée de tuyaux d'étain ouverts, elle exige une justesse absolue; réunie à la cymbale, elle constitue le plein jeu des claviers.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :