TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Individual business processes and related information assets can each be assigned an injury level. However, the injury that would result from compromise of an aggregate of processes and information, considered as a whole, may be greater than the injury level assigned to any of the individual parts.  2, fiche 1, Anglais, - injury%20level

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[There are five injury levels]: very low, low, medium, high and very high.  3, fiche 1, Anglais, - injury%20level

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

On peut attribuer un niveau de préjudice à chaque processus opérationnel et bien d’information individuel. Toutefois, le niveau d’un préjudice résultant de la compromission d’un ensemble de processus et de biens d’information, considérés globalement, peut être supérieur à celui attribué à chaque préjudice individuel.  2, fiche 1, Français, - niveau%20de%20pr%C3%A9judice

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[Il existe cinq niveaux de préjudice] : très faible, faible, moyen, élevé et très élevé.  3, fiche 1, Français, - niveau%20de%20pr%C3%A9judice

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol