TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
hermétique [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-09-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hermetic 1, fiche 1, Anglais, hermetic
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- leak-free 1, fiche 1, Anglais, leak%2Dfree
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hermétique 1, fiche 1, Français, herm%C3%A9tique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hermético 1, fiche 1, Espagnol, herm%C3%A9tico
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- estanco 1, fiche 1, Espagnol, estanco
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- airproof
1, fiche 2, Anglais, airproof
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 2, La vedette principale, Français
- imperméable à l'air 1, fiche 2, Français, imperm%C3%A9able%20%C3%A0%20l%27air
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- hermétique 1, fiche 2, Français, herm%C3%A9tique
- étanche à l'air 1, fiche 2, Français, %C3%A9tanche%20%C3%A0%20l%27air
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-08-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Installation of Electrical Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- environmentally sealed
1, fiche 3, Anglais, environmentally%20sealed
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The UHF/DF Antenna ... contains two sections housed in an environmentally sealed unit. 1, fiche 3, Anglais, - environmentally%20sealed
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Installation des équipements électriques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- protégé contre les intempéries 1, fiche 3, Français, prot%C3%A9g%C3%A9%20contre%20les%20intemp%C3%A9ries
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- hermétique 1, fiche 3, Français, herm%C3%A9tique
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :