TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AEROPHORE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- aerophore
1, fiche 1, Anglais, aerophore
correct, vieilli
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A portable apparatus containing compressed air for administration to resuscitate newborn babies who fail to breathe at birth. 1, fiche 1, Anglais, - aerophore
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aérophore
1, fiche 1, Français, a%C3%A9rophore
correct, nom masculin, vieilli
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Appareil destiné à réanimer le nouveau-né souffrant d'insuffisance respiratoire à la naissance. 1, fiche 1, Français, - a%C3%A9rophore
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-10-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aerophorous
1, fiche 2, Anglais, aerophorous
proposition, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aérophore
1, fiche 2, Français, a%C3%A9rophore
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qui transporte de l'air. 1, fiche 2, Français, - a%C3%A9rophore
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-04-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mining Dangers and Mine Safety
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- aerophore
1, fiche 3, Anglais, aerophore
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A portable apparatus containing a supply of compressed air for respiration, as for a miner. 1, fiche 3, Anglais, - aerophore
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Exploitation minière (dangers et sécurité)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- aérophore
1, fiche 3, Français, a%C3%A9rophore
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Appareil qui sert à renouveler l'air dans les milieux viciés. 1, fiche 3, Français, - a%C3%A9rophore
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[En utilisant] des pressions [élevées il est] possible d'emporter [...] une masse gazeuse beaucoup plus considérable que dans les aérophores primitifs. [J.N. Haton de la Goupillière, Cours d'exploitation des mines, t. 3, 1905, p. 1398]. 1, fiche 3, Français, - a%C3%A9rophore
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :