TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANTHROPOMETER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anthropometer
1, fiche 1, Anglais, anthropometer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A complex measuring stick used to calculate the dimensions of the human body. 2, fiche 1, Anglais, - anthropometer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anthropomètre
1, fiche 1, Français, anthropom%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil destiné à mesurer le corps humain ou ses diverses parties. 2, fiche 1, Français, - anthropom%C3%A8tre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-02-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Clothing (General)
- Sewing (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- somatometer
1, fiche 2, Anglais, somatometer
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- anthropometer 1, fiche 2, Anglais, anthropometer
correct, normalisé
- somatometre 1, fiche 2, Anglais, somatometre
correct
- anthropometre 1, fiche 2, Anglais, anthropometre
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Measuring stand (anthropometer, somatometer), consisting essentially of a rule, graduated in centimetres, vertically mounted and with a movable arm (cursor). (ISO-3635E, 1981, p. 5) 1, fiche 2, Anglais, - somatometer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Instrument especially for measurement of body dimensions. 1, fiche 2, Anglais, - somatometer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vêtements (Généralités)
- Couture (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- somatomètre
1, fiche 2, Français, somatom%C3%A8tre
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- anthropomètre 1, fiche 2, Français, anthropom%C3%A8tre
correct, nom masculin, normalisé
- double-mètre 2, fiche 2, Français, double%2Dm%C3%A8tre
correct, nom masculin
- toise 2, fiche 2, Français, toise
à éviter, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif de mesurage (anthropomètre, somatomètre), composé essentiellement d'un double mètre, gradué en centimètres, monté verticalement et muni d'un curseur mobile. (ISO-3635F, 1981, p. 5) 2, fiche 2, Français, - somatom%C3%A8tre
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il existe des somatomètres à deux curseurs pour mesurer par exemple la longueur taille-bassin etc. 2, fiche 2, Français, - somatom%C3%A8tre
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le terme somatomètre est surtout utilisé dans le domaine de l'habillement pour les mensurations du corps humain. 2, fiche 2, Français, - somatom%C3%A8tre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :