TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CSDI [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Problems
- Sexology
- Criminal Psychology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- harmful and inappropriate sexual behaviour
1, fiche 1, Anglais, harmful%20and%20inappropriate%20sexual%20behaviour
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- HISB 1, fiche 1, Anglais, HISB
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Harmful and inappropriate bexual behaviour (HISB) is an umbrella term that captures in its definition acts that range from inappropriate jokes or comments through to sexual assault. 1, fiche 1, Anglais, - harmful%20and%20inappropriate%20sexual%20behaviour
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- harmful and inappropriate sexual behavior
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Problèmes sociaux
- Sexologie
- Psychologie criminelle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- comportement sexuel dommageable et inapproprié
1, fiche 1, Français, comportement%20sexuel%20dommageable%20et%20inappropri%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CSDI 1, fiche 1, Français, CSDI
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un comportement sexuel dommageable et inapproprié (CSDI) désigne de façon générale tout acte compris entre des blagues ou des commentaires inappropriés et des agressions sexuelles. 1, fiche 1, Français, - comportement%20sexuel%20dommageable%20et%20inappropri%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
- Astronautics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canadian Spatial Data Infrastructure
1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Spatial%20Data%20Infrastructure
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CSDI 1, fiche 2, Anglais, CSDI
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Canadian spatial data infrastructure 2, fiche 2, Anglais, Canadian%20spatial%20data%20infrastructure
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
CSDI refers to the Canadian Spatial Data Infrastructure. The CSDI includes the technology, policies, standards and human resources necessary to acquire, process, store, distribute, and improve the use of spatial data. 3, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Spatial%20Data%20Infrastructure
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canadian Spatial Data Infrastructure (CSDI): term and abbreviation used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Spatial%20Data%20Infrastructure
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Astronautique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Infrastructure canadienne de données géospatiales
1, fiche 2, Français, Infrastructure%20canadienne%20de%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9ospatiales
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ICDG 2, fiche 2, Français, ICDG
nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Infrastructure canadienne de données à référence spatiale 3, fiche 2, Français, Infrastructure%20canadienne%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20spatiale
nom féminin
- CSDI 4, fiche 2, Français, CSDI
nom masculin
- CSDI 4, fiche 2, Français, CSDI
- Infrastructure des données spatiales canadiennes 4, fiche 2, Français, Infrastructure%20des%20donn%C3%A9es%20spatiales%20canadiennes
nom féminin
- infrastructure canadienne de données spatiales 5, fiche 2, Français, infrastructure%20canadienne%20de%20donn%C3%A9es%20spatiales
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'Infrastructure canadienne de données géospatiales (ICDG) fournit aux Canadiens et Canadiennes l'accès sur demande à l'information géographique (p. ex. cartes et images satellite). 6, fiche 2, Français, - Infrastructure%20canadienne%20de%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9ospatiales
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
CSDI : Canadian Spatial Data Infrastructure (Infrastructure des données spatiales canadiennes). Le CSDI inclut la technologie, les politiques, les normes et les ressources humaines nécessaires pour acquérir, traiter, stocker, distribuer les données spatiales et en améliorer l'utilisation. 4, fiche 2, Français, - Infrastructure%20canadienne%20de%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9ospatiales
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Infrastructure canadienne de données à référence spatiale : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 7, fiche 2, Français, - Infrastructure%20canadienne%20de%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9ospatiales
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1990-10-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Security
- Communication and Information Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Security and Information Release Committee
1, fiche 3, Anglais, Security%20and%20Information%20Release%20Committee
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SIRC 1, fiche 3, Anglais, SIRC
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sécurité
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité de sécurité et de diffusion de l'information 1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20diffusion%20de%20l%27information
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1984-09-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- internal dynamic overload control 1, fiche 4, Anglais, internal%20dynamic%20overload%20control
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- contrôle de surcharge dynamique interne 1, fiche 4, Français, contr%C3%B4le%20de%20surcharge%20dynamique%20interne
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :