TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-11-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Concrete
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pushing 1, fiche 1, Anglais, pushing
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
New devices (external prestressing), new reinforcements (composites, fibres), new shapes (thin shells, triangulated and mixed structures), new production methods (pushing, components) may enable us to rethink partially the design of structures... 1, fiche 1, Anglais, - pushing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sortes de béton
Fiche 1, La vedette principale, Français
- poussage
1, fiche 1, Français, poussage
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
De nouveaux procédés (précontraintes extérieures...), de nouvelles armatures (composites, fibres...), de nouvelles formes (coques minces, structures triangulées et mixtes...), de nouvelles méthodes de production (poussages, composants...) sont de nature à nous permettre de repenser partiellement la conception des ouvrages [...] 1, fiche 1, Français, - poussage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-04-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Foreign Trade
- Government Contracts
- International Relations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Decision on Accession to the Agreement on Government Procurement 1, fiche 2, Anglais, Decision%20on%20Accession%20to%20the%20Agreement%20on%20Government%20Procurement
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Commerce extérieur
- Marchés publics
- Relations internationales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Décision sur l'accession à l'Accord sur les marchés publics
1, fiche 2, Français, D%C3%A9cision%20sur%20l%27accession%20%C3%A0%20l%27Accord%20sur%20les%20march%C3%A9s%20publics
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce. 1, fiche 2, Français, - D%C3%A9cision%20sur%20l%27accession%20%C3%A0%20l%27Accord%20sur%20les%20march%C3%A9s%20publics
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-10-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Breadmaking
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- salad roll
1, fiche 3, Anglais, salad%20roll
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Boulangerie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- petit pain à salade
1, fiche 3, Français, petit%20pain%20%C3%A0%20salade
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-04-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Cognitive Psychology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- conjugate reinforcement mobile task
1, fiche 4, Anglais, conjugate%20reinforcement%20mobile%20task
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- conjugate reinforcement mobile procedure 2, fiche 4, Anglais, conjugate%20reinforcement%20mobile%20procedure
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The conjugate reinforcement mobile procedure is one of the most effective and well-studied ways to study learning and memory in preverbal infants. 3, fiche 4, Anglais, - conjugate%20reinforcement%20mobile%20task
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Psychologie cognitive
Fiche 4, La vedette principale, Français
- technique du renforcement conjugé
1, fiche 4, Français, technique%20du%20renforcement%20conjug%C3%A9
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Technique qui permet d'étudier l'apprentissage et la mémoire chez les bébés âgés de 2 à 6 mois. 2, fiche 4, Français, - technique%20du%20renforcement%20conjug%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1983-05-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Archaeology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- plain striking platform 1, fiche 5, Anglais, plain%20striking%20platform
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
a flat area on a core of flint on which a blow is struck to detach a flake or blade 1, fiche 5, Anglais, - plain%20striking%20platform
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Archéologie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- plan de frappe lisse 1, fiche 5, Français, plan%20de%20frappe%20lisse
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :