TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A magnetoresistance device is proposed in [both a] magnetically and electrically modulated two-dimensional electron gas, which can be realized experimentally by the deposition, on the top and bottom of a semiconductor heterostructure, of two parallel metallic ferromagnetic strips under an applied voltage. It is shown that a considerable magnetoresistance effect can be achieved in such a device due to the significant transmission difference for electrons through parallel and antiparallel magnetization configurations.  1, fiche 1, Anglais, - magnetoresistance%20device

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

rental on fixed assets: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 2, Anglais, - rental%20on%20fixed%20assets

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

loyer des actifs fixes : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 2, Français, - loyer%20des%20actifs%20fixes

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Source : Guide de l'usager (du système en question) Consommateurs et Sociétés Canada  1, fiche 4, Français, - Syst%C3%A8me%20du%20programme%20minist%C3%A9riel%20de%20formation

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Casier ou conteneur spécial, fabriqué par Paul Bunyonm dans lequel on place le petit matériel de bord, en particulier le matériel servant à modifier la configuration de l'appareil, concerne plus particulièrement le B-707 (CC-137) des Forces canadiennes. On peut aussi rencontrer "Bunyonnette" qui est le même genre de conteneur, mais plus petit  2, fiche 5, Français, - Casier%20%C3%A0%20rangement

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

The practice whereby a student registers in a university or college course as an auditor. Such a student receives no grade or credit for any course audited. (Unesco study of higher education terminology)  1, fiche 6, Anglais, - auditing

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

32.P5: classification specialty qualification code.  2, fiche 7, Anglais, - RW%20Tactical%20Transport%20Pilot

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

32.P5 : code de qualification de spécialiste (classifications).  2, fiche 7, Français, - Pilote%20d%27h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%2D%20Transport%20tactique

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Mission: To provide professional designation to construction inspectors; education & marketing information to members.  1, fiche 8, Anglais, - Association%20of%20Construction%20Inspectors

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Jouets  1, fiche 9, Français, - %C3%A9quipement%20de%20plein%20air

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

The discussion between intensivist and inhalation therapist on the issue of respirator weaning is noted with approval as a healthy interdisciplinary process.  1, fiche 10, Anglais, - respirator%20weaning

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

[...] période de transition entre la période où la totalité de la ventilation est accomplie par le respirateur, et celle où le patient respire spontanément de façon permanente. [...] On peut en fait séparer deux modes de sevrage essentiels : d'une part le débranchement du respirateur, effectué de façon intermittente en augmentant progressivement le temps de maintien de la ventilation spontanée; d'autre part les techniques consistant à diminuer progressivement l'assistance ventilatoire apportée par le respirateur [...]  1, fiche 10, Français, - sevrage%20de%20la%20ventilation%20artificielle

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol