TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MG4SI6O15(OH)2•6H2O [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sepiolite
1, fiche 1, Anglais, sepiolite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sea-foam 2, fiche 1, Anglais, sea%2Dfoam
correct
- meerschaum 3, fiche 1, Anglais, meerschaum
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A soft, lightweight, absorbent, white to light-gray or light-yellow clay mineral, found principally in Asia Minor [and] used for tobacco pipe bowls and ornamental carvings. 4, fiche 1, Anglais, - sepiolite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sepiolite: [Etymology:] Named ... from the Greek word for cuttlefish, whose bone is light and porous. 5, fiche 1, Anglais, - sepiolite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: Mg4Si6O15(OH)2•6H2O or Mg4(Si2O5)3(OH)2•6H2O 6, fiche 1, Anglais, - sepiolite
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Fibrous sepiolite. 7, fiche 1, Anglais, - sepiolite
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- sea foam
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sépiolite
1, fiche 1, Français, s%C3%A9piolite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- écume de mer 2, fiche 1, Français, %C3%A9cume%20de%20mer
correct, nom féminin
- magnésite 3, fiche 1, Français, magn%C3%A9site
voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Silicate hydraté de la famille du talc et de la serpentine, se présentant en masses compactes blanc terreux, poreux, à toucher doux, rencontré dans la serpentine. 4, fiche 1, Français, - s%C3%A9piolite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sépiolite : [...] Étymologie : du grec sepion, «seiche» (os de la seiche). Allusion à sa légèreté et à l'hypothèse que ce minéral pouvait être un produit de la mer. 5, fiche 1, Français, - s%C3%A9piolite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La sépiolite [...] est très utilisée pour la fabrication des pipes sous le nom d'«écume de mer». 5, fiche 1, Français, - s%C3%A9piolite
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
magnésite : Il s'agit d'une appellation impropre, le nom magnésite devrait être réservé au carbonate de magnésium. 4, fiche 1, Français, - s%C3%A9piolite
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Formule chimique : Mg4Si6O15(OH)2•6H2O ou Mg4(Si2O5)3(OH)2•6H2O 6, fiche 1, Français, - s%C3%A9piolite
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
Sépiolite fibreuse. 7, fiche 1, Français, - s%C3%A9piolite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sepiolita
1, fiche 1, Espagnol, sepiolita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- espuma de mar 2, fiche 1, Espagnol, espuma%20de%20mar
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Silicato de magnesio hidratado, de color blanco amarillento, blando, ligero y suave al tacto. 1, fiche 1, Espagnol, - sepiolita
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :