TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OIL GROOVES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lubrication Technology
- Electric Rotary Machines
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- oil groove
1, fiche 1, Anglais, oil%20groove
correct, voir observation, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
oil grooves: The grooves cut in the surface of the bearing lining or sometimes in the journal to help distribute the oil over the bearing surface. 1, fiche 1, Anglais, - oil%20groove
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
oil groove: The plural form of this term (oil grooves) and the plural definition have been standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC) in 1996. 2, fiche 1, Anglais, - oil%20groove
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- oil grooves
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tribologie
- Machines tournantes électriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rainure de graissage
1, fiche 1, Français, rainure%20de%20graissage
correct, voir observation, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- patte d'araignée 1, fiche 1, Français, patte%20d%27araign%C3%A9e
correct, voir observation, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
rainures de graissage; pattes d'araignée : Rainures pratiquées à la surface de la garniture de coussinet ou parfois sur le tourillon pour répartir l'huile sur la surface portante. 1, fiche 1, Français, - rainure%20de%20graissage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rainure de graissage; patte d'araignée : Les termes au pluriel (rainures de graissage, pattes d'araignée) et la définition au pluriel ont été normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI) en 1996. 2, fiche 1, Français, - rainure%20de%20graissage
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- rainures de graissage
- pattes d'araignée
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Técnica de lubricación
- Máquinas rotativas eléctricas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ranura de engrase
1, fiche 1, Espagnol, ranura%20de%20engrase
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ranura practicada en la superficie de la guarnición del casquillo o, a veces, sobre el gorrón para repartir el aceite sobre la superficie portadora. 1, fiche 1, Espagnol, - ranura%20de%20engrase
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ranura de engrase: término utilizado generalmente en plural. 2, fiche 1, Espagnol, - ranura%20de%20engrase
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ranuras de engrase
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :