Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Avis important

Bonne nouvelle! Nous avons modernisé nos outils d’aide à la rédaction. Les outils The Canadian Style et Writing Tips ont été fusionnés pour créer un nouvel outil appelé Writing Tips Plus.

N’oubliez pas de mettre à jour vos favoris. L’outil The Canadian Style sera retiré du Portail linguistique du Canada au début de l’année 2021.

Rechercher dans

10.30 Advantages


Communication by electronic mail takes much less time than writing and sending a letter or memorandum. E-mail can be delivered to all parts of the world in hours or even minutes. In addition, if you click on the "Receipt" or equivalent button, you will be automatically notified of the time your communication was read.


Messages can be sent to specific individuals or to predefined lists of recipients within a local area network—all in the same amount of time. Moreover, it is possible to send attachments with your message, including files, programs, graphics, and audio and video material.


Not only can electronic letters or memorandums be delivered more quickly, but they can also be processed by the recipient in a fraction of the time required to receive, read, answer and send correspondence on paper. Even telephone and fax communication can involve more time and money.

Data sharing

With the spread of local area networks, employees can make use of shared storage locations. With this arrangement, it is possible to have access on your computer screen to a file for reviewing, editing or consulting purposes. Keep in mind that, when you have opened a document stored at a shared location, other users cannot work on it.