Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Avis important

Bonne nouvelle! Nous avons modernisé nos outils d’aide à la rédaction. Les outils The Canadian Style et Writing Tips ont été fusionnés pour créer un nouvel outil appelé Writing Tips Plus.

N’oubliez pas de mettre à jour vos favoris. L’outil The Canadian Style sera retiré du Portail linguistique du Canada au début de l’année 2021.

Rechercher dans Canada.ca

6.07 Modes of transportation

Italicize the names given to individual ships, spacecraft, aircraft and trains but not articles, etc. preceding them:

  • the Spirit of St. Louis
  • the spacecraft Challenger
  • the Rapido

Note

In Department of National Defence documents, names of ships are written entirely in upper case and are not italicized:

  • HMCS ATHABASKAN
  • HMCS SACKVILLE