amour (genre)

Le nom amour est généralement masculin au singulier et parfois féminin au pluriel, surtout dans la langue littéraire :

• un amour inconditionnel
• de belles amours immortelles
• de folles amours
• des amours blessées

Le masculin pluriel est cependant répandu dans l’usage :

• des amours fous
• des amours violents

En littérature, dans un style recherché, le mot amour peut être féminin singulier, mais cet emploi est rare :

• J’ai l’âme lourde encor d’amour inexprimée. (Edmond Rostand)

Lorsqu’il est question du dieu de l’amour, le nom Amour (avec la majuscule) est toujours masculin :

• Il a sculpté de beaux Amours.

Un de + amour

Employé avec la locution un de, le nom amour est masculin :

• un de mes plus grands amours

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – Clefs du français pratique
Un produit du Bureau de la traduction