courant (au courant de/dans le courant de)

Pour exprimer qu’une action se déroulera au cours d’une journée, d’une semaine, d’un mois ou d’une année donnés, on emploie dans le courant de et non au courant de :

• Je passerai vous voir dans le courant du mois.
• Dans le courant de l’année, nous améliorerons la gestion des plaintes des clients.

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – Clefs du français pratique
Un produit du Bureau de la traduction