Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens institutionnels

 

Avis important

Bonne nouvelle! Nous avons modernisé nos outils d’aide à la rédaction. Les Clefs du français pratique et Le guide du rédacteur ont été fusionnés pour créer un nouvel outil appelé Clés de la rédaction.

N’oubliez pas de mettre à jour vos favoris. L’outil Clefs du français pratique ne sera plus accessible d’ici quelques semaines.

Rechercher dans Canada.ca

carte d’affaires

Quoique le terme carte d’affaires soit largement répandu au Canada, il est souvent considéré comme un calque de l’anglais business card. La plupart des ouvrages canadiens hésitent à l’accepter.

Il est préférable d’employer plutôt :

  • carte professionnelle
  • carte de visite professionnelle
  • carte commerciale
  • carte de représentant (le cas échéant)
  • carte (elliptiquement)
  • carte de visite (terme « vieilli » d’après certains dictionnaires européens, mais attesté au Canada)