Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens institutionnels

 

Avis important

Bonne nouvelle! Nous avons modernisé nos outils d’aide à la rédaction. Les Clefs du français pratique et Le guide du rédacteur ont été fusionnés pour créer un nouvel outil appelé Clés de la rédaction.

N’oubliez pas de mettre à jour vos favoris. L’outil Clefs du français pratique ne sera plus accessible d’ici quelques semaines.

Rechercher dans Canada.ca

ce qui/qu’il

Les tours ce qui et ce qu’il sont généralement interchangeables quand ils sont employés avec des verbes personnels pouvant prendre la forme impersonnelle :

  • Les articles qui restent à livrer sont prêts. / Les articles qu’il reste à livrer sont prêts.
  • De mauvais souvenirs, voilà tout ce qui/ce qu’il me reste de cette soirée.

Il faut toutefois utiliser ce qu’il avec les verbes qui sont toujours impersonnels, comme falloir :

  • Il sait ce qu’il lui faut. (et non : Il sait ce qui lui faut.)