Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens institutionnels

 

Avis important

Bonne nouvelle! Nous avons modernisé nos outils d’aide à la rédaction. Les Clefs du français pratique et Le guide du rédacteur ont été fusionnés pour créer un nouvel outil appelé Clés de la rédaction.

N’oubliez pas de mettre à jour vos favoris. L’outil Clefs du français pratique ne sera plus accessible d’ici quelques semaines.

Rechercher dans Canada.ca

encore que

La locution encore que appartient à la langue soignée. Cette locution marquant la concession a le sens de « bien que, quoique ». Elle s’emploie normalement avec le subjonctif :

  • Il est honnête, encore qu’il soit démuni.
  • Ce saumon est savoureux, encore qu’il refroidisse très vite.

Encore que peut aussi s’employer avec l’indicatif si l’on veut souligner la réalité du fait mentionné, ou avec le conditionnel pour marquer l’hypothèse.

  • Ce témoignage, encore qu’il est véridique, ne donne pas de poids à son argumentation.
  • Cette phrase est bien tournée, encore qu’elle pourrait être raccourcie.