Services publics et Approvisionnement Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens institutionnels

 

Avis important

L'outil Clefs du français pratique a été archivé et ne sera plus mis à jour jusqu'à son retrait définitif.

Pour obtenir notre contenu le plus à jour, veuillez consulter les Clés de la rédaction, un outil combinant le contenu du Guide du rédacteur et des Clefs du français pratique. N'oubliez pas de modifier vos favoris!

Rechercher dans Canada.ca

monétaire/pécuniaire/salarial

Monétaire

L’adjectif monétaire est dérivé du nom monnaie. Il s’applique à la monnaie d’un pays, d’une région, et non pas à la monnaie qu’on a sur soi :

  • la politique monétaire du gouvernement
  • le système monétaire de l’Union européenne

Pécuniaire

Une personne retire des avantages pécuniaires ou financiers d’une transaction.

  • Ce changement de poste lui procure des avantages pécuniaires.
  • Il a vécu une situation financière difficile.

Voir aussi PÉCUNIER.

Salarial

Pour ce qui touche la rémunération des employés, on parle de clauses salariales et non de clauses monétaires :

  • Les clauses salariales de la convention collective sont encore à négocier.