Bonne nouvelle! Nous avons modernisé nos outils d’aide à la rédaction. Les Clefs du français pratique et Le guide du rédacteur ont été fusionnés pour créer un nouvel outil appelé Clés de la rédaction.
N’oubliez pas de mettre à jour vos favoris. L’outil Clefs du français pratique ne sera plus accessible d’ici quelques semaines.
En apposition, le mot vidéo s’écrit au pluriel avec ou sans s :
Les mots composés avec le préfixe vidéo s’écrivent en un mot :
Bien que le nom vidéo soit souvent employé au masculin au Canada, son genre est en fait féminin :
Les paires d’expressions suivantes comprenant le mot vidéo sont synonymes :
Vidéotape est un anglicisme à remplacer par bande vidéo ou bande magnétoscopique.
Vidéo-club est un calque à remplacer par club vidéo.
Pour plus de renseignements, voir VIDÉOTIQUE.
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2022
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – Clefs du français pratique
Un produit du Bureau de la traduction