Services publics et Approvisionnement Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens institutionnels

 

Avis important

La présente version de l'outil Les mots du droit a été archivée et ne sera plus mise à jour jusqu'à son retrait définitif.

Veuillez consulter la version remaniée de l'outil Les mots du droit pour obtenir notre contenu le plus à jour, et n'oubliez pas de modifier vos favoris!

Rechercher dans Canada.ca
Pour commencer votre recherche, cliquez sur la première lettre du mot voulu dans l'alphabet ci-dessous.

CONCUR (TO)

  • souscrire (à une opinion, un avis, des motifs)
  • être du même avis
  • partager l’opinion (d’un collègue)
  • se rallier à l’opinion (d’un autre juge)
  • abonder dans le même sens
  • signifier son assentiment
  • Phraséologie :
  • I concur in the result = Je m’associe à la décision (de mon collègue) / Je souscris au dispositif proposé par mon collègue / Je souscris au résultat proposé par mon collègue
  • I concur = J’abonde dans le même sens / Je suis du même avis / Je partage l’avis / l’opinion de mon collègue /Je souscris à ces motifs (à ce jugement)