Services publics et Approvisionnement Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens institutionnels

 

Avis important

La présente version de l'outil Les mots du droit a été archivée et ne sera plus mise à jour jusqu'à son retrait définitif.

Veuillez consulter la version remaniée de l'outil Les mots du droit pour obtenir notre contenu le plus à jour, et n'oubliez pas de modifier vos favoris!

Rechercher dans Canada.ca
Pour commencer votre recherche, cliquez sur la première lettre du mot voulu dans l'alphabet ci-dessous.

DISPUTE

voir case, trial

  • conflit
  • différend
  • litige
  • contestation
  • procès
  • action
  • demande (en justice)
  • désaccord
  • mésentente
  • mésintelligence
  • crise
  • rupture (?)
  • Phraséologie :
  • facts giving rise to the dispute = faits à l’origine du litige / faits donnant naissance au litige
  • subject(-)matter of the dispute = objet du litige / matière du litige
  • The subject-matter of the dispute corresponds to the points of the claim = L’objet du litige se ramène / correspond aux chefs de la demande