La présente version de l'outil Les mots du droit a été archivée et ne sera plus mise à jour jusqu'à son retrait définitif.
Veuillez consulter la version remaniée de l'outil Les mots du droit pour obtenir notre contenu le plus à jour, et n'oubliez pas de modifier vos favoris!
voir adjudicate (to), determine (to), hear (to)
(l’acquittement de l’accusé, le divorce, la résiliation d’un contrat, etc.)
OBS. : Le verbe prononcer s’emploie aussi en construction absolue. Ex. : Le tribunal du travail prononce sans appel.
À ÉVITER :
adjuger
émettre
délivrer
disposer (au sens de juger)
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2023
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – Les mots du droit
Un produit du Bureau de la traduction