Passer au contenu | Passer aux liens institutionnels

Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels

Bureau de la traduction
Portail linguistique du Canada
TERMIUM Plus^®
Outils d'aide à la
rédaction, développer/réduire
Index, M
- MAL
  - MAL, evil
  - MAL, harm
- MAL FONDÉ
  - MAL FONDÉ, deficient adj.
  - MAL FONDÉ, flawed
  - MAL FONDÉ, improper
  - MAL FONDÉ, inappropriate
  - MAL FONDÉ, incorrect adj.
  - MAL FONDÉ, unreasonable adj.
  - MAL FONDÉ, wrongful adj.
- MANDAT
  - MANDAT, term
  - MANDAT, warrant
- MANQUEMENT
  - MANQUEMENT, breach
  - MANQUEMENT, contempt
  - MANQUEMENT, denial
- MATERIAL adj.
  - MATERIAL adj., relevant adj.
- MATERIAL subst.
  - MATERIAL subst., appropriate
  - MATERIAL subst., record
- MATÉRIEL
  - MATÉRIEL, material adj.
  - MATÉRIEL, material subst.
  - MATÉRIEL, substantive adj.
- MATIÈRE
  - MATIÈRE, ground
  - MATIÈRE, material adj.
  - MATIÈRE, material subst.
  - MATIÈRE, scope
- MATIÈRE À PROCÈS
  - MATIÈRE À PROCÈS, arguable adj.
  - MATIÈRE À PROCÈS, case
  - MATIÈRE À PROCÈS, cause of action
  - MATIÈRE À PROCÈS, ground
  - MATIÈRE À PROCÈS, issue
  - MATIÈRE À PROCÈS, justiciable adj.
  - MATIÈRE À PROCÈS, prima facie
  - MATIÈRE À PROCÈS, stand (to)
  - MATIÈRE À PROCÈS, triable adj.
- MEAN (TO)
- MEANINGFUL adj.
- MEET (TO)
- MEMBERSHIP
- MENER (UN INTERROGATOIRE, UNE ENQUÊTE, UN DÉBAT)
  - MENER (UN INTERROGATOIRE, UNE ENQUÊTE, UN DÉBAT), conduct (to)
- MERITS
  - MERITS, substantive adj.
- MESURE
  - MESURE, action
  - MESURE, alternative subst. et adj.
  - MESURE, approach
  - MESURE, enactment
  - MESURE, enforcement
  - MESURE, policy
  - MESURE, proceeding(s)
  - MESURE, relief
  - MESURE, step
- MÉTHODE
  - MÉTHODE, alternative subst. et adj.
  - MÉTHODE, approach
  - MÉTHODE, basis
- MISCHIEF
  - MISCHIEF, evil
  - MISCHIEF, harm
- MISREPRESENTATION
- MISSTATEMENT
- MITIGATING CIRCUMSTANCES
  - MITIGATING CIRCUMSTANCES, circumstances
- MODALITÉ
  - MODALITÉ, term
- MODALITÉS D’APPLICATION
  - MODALITÉS D’APPLICATION, operation
- MOOT adj.
  - MOOT adj., academic
  - MOOT adj., debatable adj.
  - MOOT adj., futile adj.
- MOOT COURT
  - MOOT COURT, moot adj.
- MOOT QUESTION
  - MOOT QUESTION, moot adj.
- MOOT TRIAL
  - MOOT TRIAL, moot adj.
- MORALITÉ
  - MORALITÉ, decency
- MOTIF
  - MOTIF, basis
  - MOTIF, cause of action
  - MOTIF, ground
- MOTION
- MOVE (TO)
- MOVE FORWARD (TO)
- MOVE THE CASE (TO)
  - MOVE THE CASE (TO), case
- MOYEN
  - MOYEN, argument
  - MOYEN, basis
  - MOYEN, case
  - MOYEN, cause of action
  - MOYEN, claim
  - MOYEN, forum
  - MOYEN, ground
  - MOYEN, plea
  - MOYEN, remedy
  - MOYEN, scheme
- MOYEN DE CONTRAINTE
  - MOYEN DE CONTRAINTE, process
Divulgation proactive

Avis important

La présente version de l'outil Les mots du droit a été archivée et ne sera plus mise à jour jusqu'à son retrait définitif.

Veuillez consulter la version remaniée de l'outil Les mots du droit pour obtenir notre contenu le plus à jour, et n'oubliez pas de modifier vos favoris!

La zone de recherche et les fonctionnalités

MOVE FORWARD (TO)

Phraséologie :
to move the case forward (to take steps) = faire progresser l’affaire / faire avancer l’affaire, faire les diligences nécessaires pour que la procédure / l’instance se poursuive / pour faciliter le déroulement de l’instance. Le déroulement de l’instance s’opère à la diligence des parties.

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Outils d'aide à la rédaction – Les mots du droit
Un produit du Bureau de la traduction

Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels

Bureau de la traduction

Portail linguistique du Canada

TERMIUM Plus®

Outils d'aide à la rédaction, développer/réduire

Index, M

Divulgation proactive

Avis important

La zone de recherche et les fonctionnalités

MOVE FORWARD (TO)

TERMIUM Plus^®

Outils d'aide à la
rédaction, développer/réduire