Liens institutionnels

• Bureau de la traduction

• Portail linguistique du Canada

• TERMIUM Plus^®

• Outils d'aide à la
  rédaction, développer/réduire

  • Chroniques de langue
  • Clefs du français pratique
  • ConjugArt
  • Dictionnaire des cooccurrences
  • Juridictionnaire
  • Le guide du rédacteur
  • Le Rouleau des prépositions
  • Les mots du droit
  • Lexique analogique
  • Favourite Articles
  • HyperGrammar2
  • Peck's English Pointers
  • The Canadian Style
  • Word Tailoring
  • Writing Tips

• Index, S

  • SAFEGUARD
  • SAFEGUARD CLAUSE
    • SAFEGUARD CLAUSE, safeguard
  • SANCTION (TO)
  • SANCTIONNER
    • SANCTIONNER, control (to)
    • SANCTIONNER, enforce (to)
  • SAVANT
    • SAVANT, able adj.
    • SAVANT, academic
  • SAY (TO)
    • SAY (TO), hold (to)
    • SAY (TO), submit (to)
    • SAY (TO), testify (to)
  • SCHEME
    • SCHEME, approach
    • SCHEME, policy
    • SCHEME, rationale
  • SCHOLAR
    • SCHOLAR, academic
  • SCOPE
    • SCOPE, guidance
  • SÉANCE (DU TRIBUNAL)
    • SÉANCE (DU TRIBUNAL), proceeding(s)
  • SECONDAIRE
    • SECONDAIRE, collateral adj.
    • SECONDAIRE, collateral subst.
  • SÉCURITÉ
    • SÉCURITÉ, certainty
  • SEEK (TO)
  • SELF-RELIANCE
    • SELF-RELIANCE, reliance
  • SENTENCE
    • SENTENCE, adjudication
    • SENTENCE, determination
  • SERVICE
    • SERVICE, authority (authorities)
  • SÉVICES
    • SÉVICES, abuse
    • SÉVICES, harm
  • SIGNIFIER
    • SIGNIFIER, amount (to)
    • SIGNIFIER, concur (to)
    • SIGNIFIER, issue
    • SIGNIFIER, mean (to)
  • SIMPLE
    • SIMPLE, bald adj.
  • SKILLED IN THE ART (PERSON)
  • SOCIAL ENFORCEMENT MECHANISM
    • SOCIAL ENFORCEMENT MECHANISM, enforcement
  • SOFT LAW
    • SOFT LAW, hard law
  • SOLLICITER
    • SOLLICITER, seek (to)
  • SOLUTION
    • SOLUTION, approach
    • SOLUTION, determination
    • SOLUTION, remedy
  • SOLUTION DE RECHANGE
    • SOLUTION DE RECHANGE, alternative subst. et adj.
  • SOURCE
    • SOURCE, authority (authorities)
    • SOURCE, material adj.
    • SOURCE, material subst.
  • SOUSCRIRE (À UNE OPINION, UN AVIS, DES MOTIFS)
    • SOUSCRIRE (À UNE OPINION, UN AVIS, DES MOTIFS), concur (to)
    • SOUSCRIRE (À UNE OPINION, UN AVIS, DES MOTIFS), uphold (to)
  • STABILITÉ
    • STABILITÉ, certainty
  • STAND (TO)
    • STAND (TO), subsisting
  • STANDARDS OF DECENCY
    • STANDARDS OF DECENCY, decency
  • STANDING
  • STATUER
    • STATUER, adjudicate (to)
    • STATUER, determine (to)
    • STATUER, dispose (to)
  • STATUER SUR
    • STATUER SUR, find (to)
    • STATUER SUR, hear (to)
    • STATUER SUR, process
  • STATUS
  • STEP
    • STEP, action
    • STEP, proceeding(s)
  • STIPULER
    • STIPULER, provide (to)
  • STORY
  • STRAIN (TO)
  • STRATÉGIE
    • STRATÉGIE, approach
    • STRATÉGIE, scheme
  • STRETCH (TO)
    • STRETCH (TO), strain (to)
  • SUBJECT (TO)
  • SUBMIT (TO)
    • SUBMIT (TO), note (to)
    • SUBMIT (TO), say (to)
    • SUBMIT (TO), testify (to)
  • SUBSIDIAIRE
    • SUBSIDIAIRE, alternative subst. et adj.
    • SUBSIDIAIRE, collateral adj.
    • SUBSIDIAIRE, collateral subst.
  • SUBSISTING
    • SUBSISTING, enforceable adj.
    • SUBSISTING, stand (to)
  • SUBSTANTIAL
    • SUBSTANTIAL, material adj.
    • SUBSTANTIAL, material subst.
  • SUBSTANTIEL
    • SUBSTANTIEL, material adj.
    • SUBSTANTIEL, material subst.
    • SUBSTANTIEL, substantive adj.
  • SUBSTANTIVE adj.
  • SUBSTANTIVE DEFECT
    • SUBSTANTIVE DEFECT, defect
  • SUBSTANTIVE LAW
    • SUBSTANTIVE LAW, substantive adj.
  • SUBSTANTIVE RIGHT
    • SUBSTANTIVE RIGHT, substantive adj.
  • SUFFICIENCY
    • SUFFICIENCY, appropriate
    • SUFFICIENCY, correct
    • SUFFICIENCY, relevant adj.
    • SUFFICIENCY, validity
  • SUFFISANCE
    • SUFFISANCE, sufficiency
  • SUPERFLU
    • SUPERFLU, futile adj.
    • SUPERFLU, irrelevant
  • SÛRETÉ
    • SÛRETÉ, collateral adj.
    • SÛRETÉ, collateral subst.
  • SURVOL
    • SURVOL, overview subst.
  • SUSCEPTIBLE DE CONTRÔLE JUDICIAIRE
    • SUSCEPTIBLE DE CONTRÔLE JUDICIAIRE, reviewable adj.
    • SUSCEPTIBLE DE CONTRÔLE JUDICIAIRE, subject (to)
  • SWAP

• Divulgation proactive