TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1991-12-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- established industry
1, record 1, English, established%20industry
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- branche de production établie
1, record 1, French, branche%20de%20production%20%C3%A9tablie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- secteur d'activité établi 1, record 1, French, secteur%20d%27activit%C3%A9%20%C3%A9tabli
correct, masculine noun
- branche d'activité établie 1, record 1, French, branche%20d%27activit%C3%A9%20%C3%A9tablie
correct, feminine noun
- branche d'industrie établie 1, record 1, French, branche%20d%27industrie%20%C3%A9tablie
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-07-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- String Instruments
Record 2, Main entry term, English
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The opposite of the top or the front of the body, usually made of two bookmatched pieces of wood with marquetry separating them. 2, record 2, English, - back
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The flamed filigreed maple back and sides, and hand-inlaid abalone and mother of pearl add the details that give [the] Yairi its unique character. 3, record 2, English, - back
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments de musique à cordes
Record 2, Main entry term, French
- fond
1, record 2, French, fond
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Table de dessous. 2, record 2, French, - fond
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le fond en deux parties est assemblé soit au moyen de petites pièces de bois, [...] soit sur une seule bande de bois. 3, record 2, French, - fond
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2022-07-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
Record 3, Main entry term, English
- fruit and vegetables inspector
1, record 3, English, fruit%20and%20vegetables%20inspector
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Fruit and vegetables inspectors inspect fresh and frozen fruit and vegetables at inspection centres and prepare reports on crop production and market conditions. 2, record 3, English, - fruit%20and%20vegetables%20inspector
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Record 3, Main entry term, French
- inspecteur de fruits et de légumes
1, record 3, French, inspecteur%20de%20fruits%20et%20de%20l%C3%A9gumes
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- inspectrice de fruits et de légumes 2, record 3, French, inspectrice%20de%20fruits%20et%20de%20l%C3%A9gumes
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Frutas y verduras (Tipos y procesamiento - Ind. alimentaria)
Record 3, Main entry term, Spanish
- inspector de frutas y hortalizas
1, record 3, Spanish, inspector%20de%20frutas%20y%20hortalizas
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- inspectora de frutas y hortalizas 1, record 3, Spanish, inspectora%20de%20frutas%20y%20hortalizas
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: