TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2017-03-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Heart Surgery
Record 1, Main entry term, English
- extracorporeal blood filter 1, record 1, English, extracorporeal%20blood%20filter
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chirurgie cardiaque
Record 1, Main entry term, French
- filtre de circulation extra-corporéale
1, record 1, French, filtre%20de%20circulation%20extra%2Dcorpor%C3%A9ale
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- filtre de circulation extracorporéale 2, record 1, French, filtre%20de%20circulation%20extracorpor%C3%A9ale
masculine noun
- filtre de cœur-poumon artificiel 2, record 1, French, filtre%20de%20c%26oelig%3Bur%2Dpoumon%20artificiel
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-09-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aboriginal Law
Record 2, Main entry term, English
- doctrine of continuity
1, record 2, English, doctrine%20of%20continuity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The doctrine of continuity presumed that the Crown did not intend to extinguish private property upon acquiring sovereignty, and thus that pre-existing interests were enforceable under British law. 2, record 2, English, - doctrine%20of%20continuity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit autochtone
Record 2, Main entry term, French
- doctrine de la continuité
1, record 2, French, doctrine%20de%20la%20continuit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
doctrine de la continuité : terme tiré du Mini-lexique du droit des autochtones et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, record 2, French, - doctrine%20de%20la%20continuit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: