TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2013-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Magnetism
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Record 1, Main entry term, English
- residual procedure 1, record 1, English, residual%20procedure
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Magnétisme
- Usinage (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- procédé du magnétisme rémanent
1, record 1, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20du%20magn%C3%A9tisme%20r%C3%A9manent
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Essai magnétique. 1, record 1, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20du%20magn%C3%A9tisme%20r%C3%A9manent
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Electoral Systems and Political Parties
Record 2, Main entry term, English
- canvassing at the doors
1, record 2, English, canvassing%20at%20the%20doors
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
No person who is in control of an apartment building, condominium building or other multiple residence building may prevent a candidate or his or her representative, between 9:00 a.m. and 9:00 p.m., from (a) in the case of an apartment building or condominium building, canvassing at the doors to the apartments or units ... 2, record 2, English, - canvassing%20at%20the%20doors
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 2, Main entry term, French
- frapper aux portes
1, record 2, French, frapper%20aux%20portes
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il est interdit au responsable d'un immeuble d'appartements ou d'habitation en copropriété ou d'un autre immeuble de résidences multiples d'empêcher le candidat ou son représentant, entre 9 h et 21 h : a) dans le cas d'un immeuble d'appartements ou d'habitation en copropriété, de frapper aux portes des logements [...] 2, record 2, French, - frapper%20aux%20portes
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Fraseología de los lenguajes especializados
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 2, Main entry term, Spanish
- hacer promoción a domicilio 1, record 2, Spanish, hacer%20promoci%C3%B3n%20a%20domicilio
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: