TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Saved records

Record 1 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Financial Accounting
OBS

--taking the initial cost of a capital asset, deducting the expected salvage value and spreading the difference on the basis of labor hours of use (...) as a per cent of the [expected] total labor hours of use

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Comptabilité générale
OBS

--/ consiste à déterminer l'amortissement annuel en multipliant le montant à amortir (...) par le rapport suivant: le nombre d'heures de fonctionnement des machines au cours de l'exercice sur le nombre total d'heures d'usage.

Spanish

Delete saved record 1

Record 2 2016-11-01

English

Subject field(s)
  • Mechanics
  • Physics
  • Electric Rotary Machines
DEF

The difference between the starting torque and the load starting torque, available for accelerating the motor and the mechanical load.

OBS

accelerating torque: term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC) in 1996.

OBS

acceleration torque reaction: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Mécanique
  • Physique
  • Machines tournantes électriques
DEF

Différence entre le couple de démarrage et le couple de charge au démarrage, disponible pour l'accélération du moteur et de la charge mécanique.

OBS

couple d'accélération : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI) en 1996.

OBS

couple d'accélération : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Delete saved record 2
Delete all saved records

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: