TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2003-09-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
Record 1, Main entry term, English
- pistol grip tool
1, record 1, English, pistol%20grip%20tool
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- PGT 1, record 1, English, PGT
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Pistol Grip Tool (PGT) is the primary power tool for the Hubble Space Telescope and International Space Station operations. [This] self-contained, computer controlled, and battery powered 3/8 inch drive pistol grip style power tool [is] programmable on-orbit or on the ground for speed, torque, and revolutions settings. [It] interfaces with many types of mechanisms and fastener types. [It is an] Integral Multiple Setting Torque Limiter (MTL) [and has] an EVA changeable battery[,] a separate manual ratchet and motorized torque modes[,] a LED Matrix readout of tool functions. [It's] modular construction [allows] for ease of new technology integration. Torque settings range from 0.7 to 25.0 ft-lbs in motorized mode, and up to 38.00 fr-lbs in manual mode. The MTL torque setting range from 2.0 to 40.0 fr-lbs and above. Speed settings range from 5 to 60 RPM. Revolutions count settings range from 0.01 to 999 turns. The battery [is] sized to provide full 25.0 ft-lb torque on 80 fasteners. 1, record 1, English, - pistol%20grip%20tool
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pistol grip tool; PGT: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 2, record 1, English, - pistol%20grip%20tool
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
Record 1, Main entry term, French
- pistolet de serrage programmable
1, record 1, French, pistolet%20de%20serrage%20programmable
proposal, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- PGT 1, record 1, French, PGT
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pistolet de serrage programmable; PGT : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 1, record 1, French, - pistolet%20de%20serrage%20programmable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-12-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Feed Processing Equipment
Record 2, Main entry term, English
- trip rod
1, record 2, English, trip%20rod
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ingredient sensors. Each compartment [of the hammer mill's accuportioner] has a control paddle positioned to activate a trip rod and switch to shut off the mill automatically and activate a warning light on the control panel should the flow of any ingredient be interrupted or stopped. Source: Farmatic, Hammer Mills, p. 2. 2, record 2, English, - trip%20rod
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Matériel)
Record 2, Main entry term, French
- tige de déclenchement
1, record 2, French, tige%20de%20d%C3%A9clenchement
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Détecteurs d'ingrédients. Chaque compartiment [de l'exaportionneur du moulin à marteaux] contient une palette de contrôle placée de façon à actionner une tige de déclenchement et un commutateur qui arrête automatiquement le moulin et qui allume une lampe d'avertissement sur le panneau de contrôle, s'il arrivait que l'écoulement d'un ingrédient soit interrompu. Source: Farmatic, Moulins à marteaux, p. 2. 2, record 2, French, - tige%20de%20d%C3%A9clenchement
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo de elaboración de piensos
Record 2, Main entry term, Spanish
- vástago de suelta
1, record 2, Spanish, v%C3%A1stago%20de%20suelta
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- varilla de disparo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: