TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - external organization data 2022-12-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- satellite receiver installer
1, record 1, English, satellite%20receiver%20installer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- installateur de récepteurs de signaux par satellite
1, record 1, French, installateur%20de%20r%C3%A9cepteurs%20de%20signaux%20par%20satellite
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- installatrice de récepteurs de signaux par satellite 1, record 1, French, installatrice%20de%20r%C3%A9cepteurs%20de%20signaux%20par%20satellite
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-12-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cryogenics
Record 2, Main entry term, English
- water defrosting
1, record 2, English, water%20defrosting
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Use of water to melt ice and frost from evaporator during off-cycle. 1, record 2, English, - water%20defrosting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cryogénie
Record 2, Main entry term, French
- dégivrage par eau
1, record 2, French, d%C3%A9givrage%20par%20eau
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- dégivrage à l'eau 1, record 2, French, d%C3%A9givrage%20%C3%A0%20l%27eau
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dégivrage par l'eau. Le dégivrage d'un évaporateur à l'eau peut s'effectuer généralement en peu de temps [...] quand l'épaisseur de givre n'est pas trop importante. On peut même encore accélérer le processus de dégivrage en utilisant de l'eau chaude en provenance du circuit du condenseur. L'eau ruisselle généralement sur le ou les évaporateurs après avoir été pulvérisée au moyen de rampes. 1, record 2, French, - d%C3%A9givrage%20par%20eau
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bien d'autres procédés de dégivrage sont utilisés, nous ne citerons à titre documentaire que celui utilisant la pulvérisation d'eau sur l'évaporateur [...] 2, record 2, French, - d%C3%A9givrage%20par%20eau
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: